Cmd line interface for release_artifact_patcher.py

ExportTool's release_artifact_patcher.py needs a cmd line interface to test e.g. module split rules.

This way changes to e.g. split rules can be tested beforehand.