replication is not triggered

automatic replication after CI integration does not seem to be triggered.

manual triggering (gerrit replicate) and projects outside CI control work, so i presume the bug is a missing event emission in our custom final stage.