Add new file to project not work correctly

If I select project Item in project tree and use "Add new" all work normal,

But if i select "Headers", "Sources" or other subproject items and try to use "Add new" - it work but with wrong path! Path are not of subproject path like first way. It's on one level up. In big project it not visible at once. And project was confusion...