Update expression location in the server side when debugging

The location of an expression is stored within a QDeclarativeExpression or QDeclarativeBinding and used by the JSDebuggerAgent when checking for breakpoints. If the source is changed by livepreview, the locations should be updated accordingly.