Qt Creator does not recognize correctly installed Android SDK Command-line Tools (latest)

QtCreator repeatedly requests to update the command line tool package, although the latest version is correctly installed in the correct path. Starting the update creates a new directory .../cmdline-tools/latest-n/, where n is a digit which increments with each repeated attempt. 

After that, the error message requesting an update for the command-line tools appears again.

https://stackoverflow.com/questions/75954628/qt-creator-stuck-repeating-android-sdk-cmdline-tools-update-via-sdk-manager-w

https://forum.qt.io/topic/144229/qt-creator-stuck-repeating-android-sdk-cmdline-tools-update-via-sdk-manager