Add render view of markdown files

We currently get syntax highlighting for markdown files from KSyntaxHighlighting, but since Qt has a Markdown renderer in QTextBrowser we should also add the ability to switch to the render view.

Similar to what we do for other files, like .ui for .qml