Enable different highlighting function declarations and calls

Some IDEs support different highlighting for function declarations and function calls.

This can be found in Eclipse, Source Insight, and possibly other IDEs.

I suggest supporting this in Qt Creator too.

Proposed change: https://codereview.qt-project.org/139450

Screenshot attached.