Implement signal handler check

tst_sanity uses a SignalHandlerValidator which complains about any signal handler in the file. This arguably could benefit from a justification, and might only be relevant for our own Controls, necessitating a custom warning category.