FontDialog doesn't react well to being resized

Run the dialogs manual test with e.g. Material style and resize the window to be smaller in height, and the controls will be not resize correctly. For example, the CheckBox indicators should eventually be hidden once the dialog is small enough.