Non-default DPI settings lead to strange rendering

When the DPI setting is changed, e.g. KDE Settings > Appearence > Fonts or a similar setting on Xubuntu, the appearence of dialogs and widgets gets distorted. Looks like sized are not computed correctly.

I attached a screenshot of designer when started in KDE with DPI set to 80.