Add missing deduction guides to Qt containers and other utility types

Take a look at what remaining common and oft-used types would still benefit from deduction guides and add the guides.