Uploaded image for project: 'Qt'
  1. Qt
  2. QTBUG-67908

lconvert: converting from .po to .ts adds extra new lines to comments

    XMLWordPrintable

Details

    • 945d7c1f00f08fb1cb29bd548e8c4d0a42857f67 (qt/qttools/5.13)

    Description

      For example:

      msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Language: fi_FI\n"

# translator comment
#. some text
#. ts-id some-id
msgid "some text"
msgstr "..."

      The "translator comment" and "some text" will have line feed at the end causing it to become:

          <message id="some-id">
        <source>some text</source>
        <extracomment>some text
</extracomment>
        <translatorcomment>translator comment
</translatorcomment>
        <translation>...</translation>
    </message>

      The issue is that when converting from .ts to .po to .ts, there seem to be more changes than necessary because of these new lines.

      Attachments

        Activity

          People

            lugerard Lucie Gerard
            poikelin Joni Poikelin
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: