Details
-
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
P3: Somewhat important
-
None
-
4.8.x, 5.10.1
Description
Translator comment is not found by lupdate in common cases:
void foo::init( testType type )
{
QString result;
//: Default type None
result = tr( "None" );
if ( type == TEST_START )
//: Starting Time
result = tr( "Start" );
}
extracoment for "Start" is missing in the resulting TS file:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1"> <context> <name>foo</name> <message> <location filename="foo1.cpp" line="10"/> <source>None</source> <extracomment>Default type None</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="foo1.cpp" line="14"/> <source>Start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>
In a similar case
void foo::init( testType type )
{
QString result;
if ( type == TEST_START )
//: Starting Time
result = tr( "Start" );
else if ( type == TEST_END )
//: Ending Time
result = tr( "End" );
else
//: Default type None
result = tr( "None" );
}
the resulting TS file only provides one extracomment:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.1"> <context> <name>foo</name> <message> <location filename="foo1.cpp" line="11"/> <source>Start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="foo1.cpp" line="14"/> <source>End</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="foo1.cpp" line="17"/> <source>None</source> <extracomment>Default type None</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS>