MMF Phonon: support opening resource files

URIs to Qt resource files, either starting with ":/" or "qrc:/", are passed down to the MMF API, which doesn't know how to interpret them. tst_MediaObject::testPlayFromResource() verifies this.