FolderListModel: nameFilters is case-sensitive

This makes it difficult for users to match files. I understand that most file systems are case-sensitive but it's inconvenient to have to type upper-case characters in a search bar, for example. So please at least add a property for the case sensitivity.