Add XQuery Update Facility to Qt's XQuery Support.

From http://www.w3.org/TR/xquery-update-10/

"The XQuery Update Facility provides expressions that can be used to make persistent changes to instances of the XQuery 1.0 and XPath 2.0 Data Model."

This would be a good feature to add to Qt's XQuery Support.