Uploaded image for project: 'Qt'
  1. Qt
  2. QTBUG-11832

lupdate's QML frontend doesn't support translator comments and adding meta-data

    XMLWordPrintable

Details

    • cddf6992c2a00f894bfa04c68eee8fabbb424b2c

    Description

      The functionality described on the "Writing Source Code for Translation" page, sections "Translator Comments" and "Adding Meta-Data to Strings" (http://doc.qt.nokia.com/4.6/i18n-source-translation.html#translator-comments), is not supported when translating QML files.

      Attachments

        Issue Links

          is required for

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTBUG-11833 lupdate's QML frontend doesn't record qtTrId and QT_TRID_NOOP entries

          • P3: Somewhat important - Should be fixed, but doesn't affect the release in any way.
          • Closed
          relates to

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTBUG-11774 lupdate's QtScript frontend doesn't support translator comments and adding meta-data

          • P2: Important - Urgent, should be fixed, but will not stop the release.
          • Closed
          resulted in

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTBUG-17368 qsTrId() ignores source text when generating translations for QML

          • P1: Critical - Urgent and Important, will STOP the release if matched with set FixVersion field. This includes regressions from the last version that are not edge cases; Data loss; Build issues; All but the most unlikely crashes/lockups/hanging; Serious usability issues and embarrassing bugs & Bugs critical to a deliverable. This is the highest possible priority for requirements.
          • Closed

          Activity

            People

              brasser Michael Brasser (closed Nokia identity) (Inactive)
              kenthans Kent Hansen (Inactive)
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              0 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved: