Support repeaters in Qt 3D Studio

As a designer I need to be able to use repeaters with Qt 3D Studio. This means taking a single mesh and repeat that with angular and positional offsets. This can also enable efficient runtime side optimisations to e.g. use GPU instancing for the repeated meshes.