Chooser dialogs can remain active when undo causes the underlying instance to be destroyed

Add a cube, change the cube mesh to sphere and then press ctrl-z until the cube creation gets undone while still keeping the chooser dialog open. Now change the selection in the chooser dialog -> crash.

The chooser dialogs must close when the inspector selection changes to avoid this.