When adding subpresentation, the current presentation should not be offered as an option

You can't have a presentation as a subpresentation of itself, so we shouldn't list it as a choice in File combo when adding/modifying subpresentations.