Integrate autotests results to the TestRail

Create a suitable variant for the autotest result integration to TestRail by reusing the RTA integration Python script. Check where it could be run?

• In Coin tasks, or
• in Gerrit bot after the integration
• or if the RTA runs the autotests as well, then from there