[Figma Bridge] Figma Groups treated differently depending on whether Auto-Layout is enabled or not

See attached project. It contains 2 Groups which are basically identical, except that one of them has Auto-Layout enabled.

Actual export outcomes

• The Group with Auto-Layout gets converted into a Rectangle
• The Group without Auto-Layout gets converted into an Item

Rectangle {
    id: frame
    // ...

    Rectangle {
        id: group_AutoLayout
        // ...
    }

    Item {
        id: group_Free
        // ...
    }
}

Expected export outcomes

Both Groups should be treated the same (at least until QDS-7578 is implemented)