PropertyEditorImageProvider doesn't persistently cache icons generated for image assets

PropertyEditorImageProvider generates scaled down icons for texture images, but those generated scaled down versions are not cached persistently like images generated for e.g. .mesh files are. Instead, they are regenerated every time provider is called. Generating icons for large HDR files can take quite a bit of time, so it would be nice if icons would be cached persistently into image cache.