Add connection view support to local aliases

Connections view should support aliases.

Locate and propose alias properties defined in the current document. Propose proper signals for them, based on their binding item.