When you copy a keyframe with a keyboard shortcut and then move the playhead paste will be unavailable unless you click back in the keyframe area. This seems to be a regression from 1.4, where you could paste directly after moving the playhead. In the GIF you cannot see it but I'm trying to paste as soon as the playhead moves but it is only possible after you click on the keyframe area.