Syntax error when generating manifest file in MSVC toolchain

The copy command used in share/qbs/modules/cpp/msvc.js leads to a syntax error when the file path contains special characters.
The paths should be surrounded by quotation marks to prevent that.