When reading yaml files schema 2, stop using internal hard coded env variables

Yaml files with schema 2 define environment variables. Coin will replace these with hard coded values defined in Coin, unless we implement a feature in Coin to either use internal values or not. This could be done so that when yaml files schema 2 is used, then don't use internal values at all. This means, we have to change every environment variable in one go.