Write module_config.yaml file for yocto module repository so that the old module instructions src/modules_yocto.py can be deprecated.