Refactor application popups

Please see how the minidesk example shows and hides popups by simply using the visible property.

The size of the popup should be taken from the width and height properties of ApplicationManagerWindow set on the client side.