Sheets: Simple notifications are not counted correctly and not stored

When initiating a simple notification or a timeout one, the counter briefly shows "1" and then dismisses with no value. Opening the Notification Center shows that there were no notifications in the past